Enregistrements de la Chanson de Craonne
Version de Paul Vaillant-Couturier (1934) chantée par François Guernier :
|
Date |
Interprète (s) |
Références discographiques |
Remarques-Ecoute |
|
1952 |
Eric Amado |
Le Chant du monde PM1 025 |
Disque 78 tours 2 titres (le second étant Odessa Valse) |
|
1962 |
Eric Amado |
Le Chant du monde LDY 4201 |
Disque 33 tours petit format de la collection L’histoire de France par les chansons. |
|
1962 |
Max Blain avec la chorale Les Camarades |
Production Jean Baumgarten |
|
|
1963 |
Ginette Garcin |
45 tours avec 4 titres. Label Président PRC327 |
Interprétation diffusée à la télévision française dans l’émission Le Coin des curieux du 8 mars 1963. |
|
1964 |
Jean-Christophe Benoit |
Pour La Grande Guerre évoquée par le texte, l’image et la chanson, coffret de trois 33 tours édité par la Guilde internationale du disque. |
Enregistrement repris dans l’album La chanson de Craonne - chants des poilus 1914/1918, édition Mémoire multimédia, label La Fabrica 150308. |
|
1969 |
Mouloudji |
Label disques Mouloudji EMX 13527 |
Album collectif avec Colette Magny, Hélène Martin, Graeme Allwright… |
|
1969 |
Pia Colombo |
Titre 9 de la bande originale du film Oh ! what a lovely war de Richard Attenborough Paramount Records (5008) |
Le titre de la chanson est Adieu la vie. |
|
1973 |
Marc Ogeret |
Titre 5 de Chansons de révolte et d’espoir Label Vogue (LDM30215) |
|
|
1977 |
La Bamboche |
Titre n°8 due l’album Quitte Paris Label Hexagone (883 012) |
|
|
1977 |
Michel Grange |
Titre 14 de l’album collectif Le Temps des crises (chroniques du peuple à travers ses chansons). Discovale Wm 31 |
|
|
1989 |
Rosalie Dubois et la Chorale populaire de Paris |
Titre 7 de l’album Chants de révoltes et de liberté Label DOM. |
Réédition en 2008 sous le titre Chants de révolte : 1796-1935, EPM France. |
|
1991 |
Tobo et les flammes |
Titre 13 de l’album La fête à Brutus BMG France, Ariola 261 695. |
|
|
1993 |
Mouloudji |
Titre 1 de l’album collectif La Grande guerre en chanson Morgane Productions MPO (MOR 0001). |
Enregistrement public lors des 1ères Premières rencontres internationales de l’Historial de la Grande Guerre à Péronne en mai 1993. |
|
1994 |
Gérard Pierron |
Titre 6 de l’Anthologie de la chanson française (L’Histoire en chanson) EPM 983182. |
Repris en 2005 dans une autre anthologie de la chanson française (titre 20). |
|
1995 |
Régis Desjarmin |
Titre dans l’album Mus’histoire : œuvres musicales de l’histoire de France, Centre départemental de documentation pédagogique des Alpes de Haute-Provence. |
|
|
1998 |
Marc Perrone |
Titre 14 de l’album Ciné suite Le Chant du monde (2741093) |
Instrumental seulement. |
|
1999 |
Serge Utgé-Royo |
Titre 4 du premier volume de Contrechants de ma mémoire Edito-Musiques UR5. |
|
|
1999 |
Patrick Riguelle |
Titre 8 de la suite Le Grand Troupeau d’après Giono VP (Vredensconcerten Passendale) 002 SABAM |
|
|
2000 |
Mascarade |
Titre 5 de l’album Eh bé ! Label On a faim, Mélodie distribution |
|
|
2000 |
Maxime Le Forestier |
CD 1 titre Label Polydor - Réalisation Universal music /produits spéciaux pour le Conseil général de l’Aisne |
Interprétation sans les deux vers du second refrain (« Mais c’est fini, car les troufions/Vont tous se mettre en grève »). Enregistrement repris en 2007 dans l’album collectif Les chants de la liberté (titre 3), Universal music. |
|
2003 |
Les amis d’ta femme |
Titre 8 de l’album Noir… et rouge un peu. Label ADN Music |
|
|
2006 |
Chorale populaire de Paris |
Titre 3 de l’album Voix rebelles, voies rebelles ! |
|
|
2007 |
Family Fodder (Dominique Levillain) |
Titre25 du CD 2 Even great hits, Jungle Records. |
|
|
2007 |
Jacques Arnould (Chœur Montjoie saint-Denis) |
Titre 24 de l’album Chants de Poilus 1914-1918 et autres refrains de la GrandeGuerre. Société de diffusion du Chœur Montjoie Saint-Denis (SDCMSD).
|
|
|
2008 |
Tichot |
Album 14-18 avec des mots, une vie d’bonhomme (titre 8). Toccata production |
La version chantée est celle transcrite par Henry Poulaillle dans Pain de soldat (1937). |
|
2009 |
Dominique Grange |
Titre 3 du livre-disque Des lendemains qui saignent. Production Juste une trace (AMOC 527581397868). |
|
|
2010 |
Riton La Manivelle |
Titre 16 de l’album Le Peuple-cri, Moustaches production (L 2010) |
|
|
2012 |
Jean-Jacques Révillion |
Titre 7 de l’album C’était bien (chants traditionnels du Nord de la France) |
|
|
2013 |
Michèle Bernard |
Titre 8 de l’album Great songs from the Great War Reader’s Digest. |
|
|
2014 |
François Guernier |
Titre 6 de l’album De la boue sous le ciel. |
La version chantée est celle copiée par le soldat Robert Moignet le 10 juillet 1917. |
|
2014 |
Chœur et maîtrise de Radio-France |
Diffusion sur France info dans le cadre de la chronique La Fleur au fusil de Bertrand Dicale. |
|
|
2014 |
Nathalie Nicaud |
Titre 1 du CD 2 de Les plus belles pages musicales de 14-18 Label ADF Bayard musique. |
Accompagnement à l’accordéon de Richard Galliano. |
|
2014 |
Mac Donnell Trio |
Titre 13 de l’album It’s a long way to Tipperary TVB Productions |
|
|
2015 |
Rue de la Muette (Patrick Ochs) |
Titre 13 de l’album Ombres chinoises. Label Lgsr. |
|
|
2015 |
Les Croquants (Danito et Kif) |
Titre 14 de l’album Les croquants. Label Tout/Musicast. |
|
|
2016 |
Arapà |
Titre 15 de l’album IN MEMORIAM 1914-1918 |
|
|
2017 |
Sanseverino |
Titre 1 de l’album collectif Adieu la vie, adieu l’amour. Toccata productions avec le Conseil départemental de l’Aisne et le magazine Francofans. |
Version Vaillant-Couturier de 1934 mais avec « C’est pas fini » dans le premier refrain. |